寂天の詩より 1月5日

本日５日よりいつもの日常態です
年末年始のお休みありがとうございました



詩聖シャーンティデーヴァ「寂天」の詩より

虚空が永続するかぎり
また世界が永続するかぎり
世の苦しみに身を捧げる者として
私は永続していたい

どのような苦しみが世界にあろうとも
そのすべてが私の上に結実し
他の人に及ばぬように
そして菩薩たちの浄行によって
世界が安楽でありますように